Abonnez-vous sur RSS
Un proverbe chinois par semaine (14/52)
Chaque semaine, je partage avec vous un proverbe chinois.
Rien de mieux qu’un proverbe chinois pour apprendre le chinois.
Les proverbes chinois sont courts, faciles à retenir, et ils reflètent la philosophie et l’art de vivre à la chinoise.
L’utilisation des proverbes chinois vous permet de créer une vraie connexion avec vos amis chinois, et de vous faire comprendre à 100%.
Allons-y et bon proverbe !
当局者迷，旁观者清
Les parties prenantes sont peu lucides, seuls les spectateurs arrivent voir clair.
拼音 pīnyīn = Prononciation :
当局者迷，旁观者清 dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng
词汇 cí huì = Vocabulaire :
当 dāng = dedans, à l’intérieur
局 jú = situation
者 zhě = personne, celui qui
迷 mí = être perdu
旁 páng = côté
观 guān = regarder, voir
清 qīng = clair
Cliquez sur “Play” pour écouter le podcast ou cliquez ici pour le télécharger directement (par exemple pour l’écouter sur votre smartphone)!
Merci et à bientôt ! 我们下回见，谢谢！
