Le poisson ou la pêche ? – Proverbe chinois (11/52)

Chaque semaine, je partage avec vous un proverbe chinois.

Rien de mieux qu’un proverbe chinois pour apprendre le chinois.

Les proverbes chinois sont courts, faciles à retenir, et ils reflètent la philosophie et l’art de vivre à la chinoise.

L’utilisation des proverbes chinois vous permet de créer une vraie connexion avec vos amis chinois, et de vous faire comprendre à 100%.

Allons-y et bon proverbe !

授人以鱼,不如授人以渔

Donner un poisson à quelqu’un, le nourrit une journée. Lui apprendre à pêcher, le nourrit toute sa vie.

拼音 pīnyīn = Prononciation :

授人以鱼,不如授人以渔 shòu rén yǐ yú, bù rú shòu rén yǐ yú

词汇 cí huì = Vocabulaire :

授 shòu = apprendre
人 rén = personne, quelqu’un
以 yǐ = pour
鱼 yú = poisson
不 bù = négation, non
如 rú = pour
授 shòu = apprendre
人 rén = personne
以 yǐ = pour
渔 yú = pêche

Bonne semaine 🙂  !

Laisser un commentaire

AUJOURD'HUI, J'AIMERAIS...

APPRENDRE

Le cantonais

PARLER

Prononciation, vocabulaire

ECOUTER

Proverbes, littérature

LIRE

Articles, actualités

ECRIRE

Caractères, règles de l’écriture

DÉCOUVRIR

La culture, gastronomie, musique …