Comment faire une question simple en chinois ?

Comme toutes les langues, le chinois procède des règles grammaticales. Il est nécessaire de les connaître.

Faire une question simple, à laquelle on répond par oui ou par non, c’est le sujet de cet article.

En français, on utilise la forme interrogative avec la structure « est-ce-que » :

Est-ce-que tu parle chinois ? En chinois, la structure doit être : Tu parle chinois 吗 ?

Comme vous pouvez remarquer, j’ai mis 吗 en fin de phrase pour formuler une question. 

Parce que 吗 est une particule interrogative, elle est placée toujours en fin de phrase. 

你说中文吗?nǐ shuō zhōng wén ma 

你说中文 veut dire « tu parles chinois », quand 吗 est ajoutée en fin de phrase, la phrase devient une question.

Exercices : transformez les phrases ci-dessous en questions simples

我去学校 (wǒ qù xué xiào) : Je vais à l’école.

你喜欢小猫 (nǐ xǐ huān xiǎo māo) : Tu aimes le chaton. 

他们在踢足球 (tā men zài tī zú qiú) : Ils sont en train de jouer au foot. 

你住在北京 (nǐ zhù zài běi jīng) : Tu habites à Pékin.

Donnez les réponses dans les commentaires, à vous de jouer !

A bientôt !

Portrait de Grace, votre formatrice experte en chinois mandarin certifiée, qui enseigne en ligne.

Besoin d'aller plus loin en chinois ?

Chaque parcours d’apprentissage est unique. Je suis Grace et j’aide les passionnés de chinois à surmonter les obstacles de l’apprentissage.  Vous avez une question ou vous souhaitez passer au niveau supérieur ? Échangeons sur votre projet.

Pour aller plus loin...