Abonnez-vous sur RSS
Un proverbe par semaine (24/52)
Pour réussir à faire quelque chose, tous les facteurs doivent être pris en compte.
Selon 孟子 (Meng Tzeu, 380-289 av. J.-C.), un penseur chinois, il considère que parmi tous les facteurs, le plus important c’est le facteur humain, c’est l’harmonie et la bonne entente entre les hommes.
天时不如地利，地利不如人和
Pour gagner la bataille, le bon climat ne vaut pas le bon choix de localisation, qui elle-mÊme ne vaut pas une bonne entente entre les hommes.
拼音 = La prononciation
天时不如地利，地利不如人和 = tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé
词汇 = Le vocabulaire
天 tiān = ciel
时 shí = moment
不 bù = négation
如 rú = équivalent
地 dì = terre
利 lì = bénéfice
人 rén = personne
和 hé = harmonie
Cliquez ici pour écouter le podcast de ce cours, si vous avez des questions, vous pouvez m’écrire : grace@apprendrelechinois.com
Bonne semaine et à la prochaine !
