Hélène ROLLES est invitée à l’Elysée, à l’occasion de la visite d’état du président chinois Xi Jinping. Il y a bien une raison pour cela !
Grâce au succès de sa chanson « Je m’appelle Hélène« , Hélène ROLLES est une star en Chine. En 2015 elle a effectué sa première tournée musicale dans 14 villes chinoises.
« Je m’appelle Hélène » se dit en chinois : 我的名字叫伊莲
Alors, comment se présenter en chinois ?
Dire son nom et son prénom :
Je m’appelle … ：我叫 wǒ jiào …
我叫李小明 wǒ jiào lǐ xiǎo míng : Je m’appelle Li Xiaoming.
- 我叫小明 wǒ jiào xiǎo míng ：Je m’appelle Xiaoming :
Je suis … : 我是 wǒ shì
我是李小明 wǒ shì lǐ xiǎo míng : Je suis Li Xiaoming
我是小明 wǒ shì xiǎo míng ： Je suis Xiaoming
我的名字叫 wǒ de míng zì jiào … : Mon nom est …
- 我的名字叫李小明 wǒ de míng zì jiào lǐ xiǎo míng ：Mon nom est Li Xiaoming
- 我的名字叫小明 wǒ de míng zì jiào xiǎo míng ： Mon nom est Xiaoming
Dire sa nationalité :
- 我是法国人 wǒ shì fǎ guó rén ：Je suis Français.
Dire son âge, sa date de naissance :
- 我今年20岁 wǒ jīn nián èr shí suì : J’ai 20 ans cette année.
- 我20岁 wǒ èr shí suì ：J’ai 20 ans.
- 我生于1987年 wǒ shēng yú yī jiǔ bā qī nián : Je suis née en 1987.
- 我的出生日期是1987年8月18日 wǒ de chū shēng rì qián shì yī jiǔ bā qī nián bā yuè shí bā rì ：Ma date de naissance, c’est le 18 aout 1987.
Dire sa profession :
- 我是公务员 wǒ shì gōng wù yuán ：Je suis fonctionnaire.
- 我在银行工作 wǒ zài yín háng gōng zuò ：Je travaille dans le secteur bancaire.
Liste professions
DOCUMENT 2
"Liste des professions en chinois"
