Abonnez-vous sur RSS
Proverbe par semaine (12/52)
Chaque semaine, je partage avec vous un proverbe chinois.
Rien de mieux qu’un proverbe chinois pour apprendre le chinois.
Les proverbes chinois sont courts, faciles à retenir, et ils reflètent la philosophie et l’art de vivre à la chinoise.
L’utilisation des proverbes chinois vous permet de créer une vraie connexion avec vos amis chinois, et de vous faire comprendre à 100%.
Allons-y et bon proverbe !
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己
La bougie éclaire les autres, en se consumant elle-même
.
拼音 pīnyīn = Prononciation :
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己 là zhú zhào liàng bié rén, què huǐ miè le zì jǐ
词汇 cí huì = Vocabulaire :
蜡烛 là zhú = bougie
照亮 zhào liàng = éclairer
别 bié = autre
人 rén = personne
却 què = mais, cependant
毁灭 huǐ miè = anéantir
了 le = particule d’accomplissement pour décrire avoir fait quelque chose
自己 zì jǐ = soi-même
下回见 !A la prochaine !